Kedai minuman meningkatkan ketegangan antara kedua bersaudara. Jordie memperkenalkan Chantal pada kehidupan di tepi danau, dan memergoki Delilah berbohong. Sementara itu, Percy mulai menyadari bahwa dia datang ke sini bukan hanya untuk Sue. Bertemu kembali dengan Sam membuatnya mengingat musim panas keduanya di Barry’s Bay, ketika permainan Jujur atau Berani mengubah segalanya.




